ГКС. Сент-Луис 1 сезон

Страдающий от финансовых проблем переводчик Флойд пытается спасти угасающий брак со своей женой Кэрол. Он дружит с метеорологом Кларком, который трудится вместе с ним на местной телестанции. Коварный коллега втайне спит с супругой героя, а затем решает окончательно разрушить чужую семью. 

Предатель уговаривает товарища скачать мобильное приложение для поиска тайных интрижек среди женатых горожан. Любовный треугольник обрывается, когда самого Флойда находят мертвым возле тихого общественного бассейна. Расследовать этот инцидент берутся местный детектив Гомер и его молодая напарница Джоди. Полицейским необходимо внимательно изучить переписки жертвы, чтобы установить мотивы всех участников конфликта. Малейшая ошибка в анализе собранных улик позволит настоящему преступнику избежать наказания за жестокое убийство.