Переводчик (2023)

Действие разворачивается в Афганистане, в напряжённом марте 2018 года. В ходе секретной операции по обнаружению арсенала боевиков отряд сержанта армии Соединённых Штатов Джона Кинли внезапно попадает под вражеский обстрел. Из западни удаётся выбраться лишь раненому Джону и его афганскому коллеге — переводчику Ахмеду, сотрудничавшему с американцами.

Вернувшись на родную землю, сержант не может восстановить в памяти обстоятельства собственного спасения. Однако он осознаёт, что именно Ахмед вынес его с вражеской земли, буквально протащив через опасные участки. Это осознание порождает в душе американца всепоглощающее чувство долга и невыплаченной признательности. Мучимое чувством вины, сознание не даёт Кинли покоя, вынуждая принять решительные действия. Вопреки приказам и здравому смыслу, он собирается вновь отправиться в горячую точку. Цель его новой миссии — найти Ахмеда и его домочадцев, которых на территории Афганистана жестоко разыскивают противники.